Change existing user's home directory and move the user's contents to the new location
usermod -m -d /path/to/new/homedir <username>